Boîte à vin

Présentation du produit

1. Qu'est-ce qu'une boîte à vin ?

  • Pour les clients revenant au Japon depuis la France (suite à un déménagement, un retour temporaire, etc.) et souhaitant envoyer du vin par courrier non accompagné.
  • Pour les clients en France qui souhaitent offrir du vin en cadeau à leurs amis, leur famille, etc. au Japon.

Il s'agit d'un service de livraison de vin qui livre du vin de France vers des destinations dans tout le Japon (*1) dans une boîte spéciale (*2).

2. Conditions et étendue des services que nous pouvons fournir

Les procédures douanières, les restrictions et les taxes à l'importation varient selon que les articles sont expédiés séparément ou en tant que cadeaux.

[Articles expédiés séparément]

  • Jusqu'à 5 caisses de vin (60 bouteilles) au total (*3)
  • Le coût total du vin doit être inférieur à 2800 €.
  • À votre retour au Japon, vous devrez présenter une déclaration pour vos bagages non accompagnés aux douanes de l'aéroport d'arrivée. Veuillez consulter la section 3 pour plus de détails.

【cadeau】

  • Une caisse de vin par destinataire.
  • Le coût total du vin est inférieur à 2000 €.
  • Ce service est réservé aux vins destinés à la consommation personnelle du destinataire (importateur). Nous n'acceptons pas les livraisons à des fins commerciales, aux magasins ou aux entreprises.

<Remarques>

※1

Nous assurons tout, de la prise en charge à Paris et en Île-de-France à la livraison dans tout le Japon (à l'exception de certaines îles éloignées).
Nous pouvons également venir chercher des articles dans d'autres régions, veuillez donc nous contacter pour plus de détails.

※2

Chaque boîte dédiée contient 12 bouteilles de 750 ml.
Pour des raisons de sécurité lors du transport, la capacité de la bouteille doit être de 750 ml ou moins, et son diamètre doit être de 7,5 cm ou moins.

※3

L'acceptation de ce produit particulier est soumise à restriction ; toutefois, nous pouvons éventuellement l'accepter séparément en tant que biens de déménagement ou effets personnels. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations.

▶ Nous ne recommandons pas les expéditions pendant les chauds mois d'été (environ de juillet à septembre).
Pour les commandes expédiées durant l'été, vos articles seront emballés dans un emballage réfrigéré et expédiés par transport frigorifique dès leur arrivée au Japon. Veuillez toutefois noter que nous ne pouvons garantir une température constante entre la prise en charge en France et la livraison.

3. Frais d'expédition

Les prix indiqués ci-dessous comprennent le coût d'un emballage dédié, les frais d'enlèvement en France et de livraison au Japon, le dédouanement à l'import/export, le fret aérien, les surcharges, les frais de manutention aéroportuaire au Japon et l'assurance (*4). Les taxes d'importation au Japon et les frais de manutention (*5) seront ajoutés à ce montant, et le prix total sera à régler en France au moment de la demande.
Veuillez noter qu'un supplément sera facturé pour le transport durant les mois d'été.

Expédition séparée 6 pièces 12 bouteilles
1箱 ¢ 160 ¢ 220
2箱 ¢ 320 ¢ 440
3箱 ¢ 480 ¢ 660
  • * Nous acceptons les commandes jusqu'à 5 boîtes ; veuillez nous contacter séparément pour plus de détails.
cadeau 6 pièces 12 bouteilles
1箱 ¢ 160 ¢ 220

<Remarques>

※4

輸送保険の概要 (添付PDF PERSONAL EFFECTS INSURANCE POLICY の抜粋に準じます。)

[Exemples de biens couverts par une indemnisation]
Non-exécution ou perte de marchandises en raison d'actes de terrorisme, de grèves, etc. ; dommages aux bouteilles pendant le transport (*L'indemnisation est limitée à la valeur déclarée des marchandises endommagées uniquement).

  • Nous ne sommes pas en mesure de fournir des articles de remplacement.

[Exemple de clause de non-responsabilité]
Non-respect des commandes de transport et pertes dues à la guerre.
Modifications du contenu de la bouteille, sédimentation et altération du goût et de la saveur.
Étiquettes tachées/endommagées
Saletés, bosses, etc. sur le conteneur extérieur

※5

Droits et taxes d'importation japonais
Le montant équivalent à la taxe d'importation japonaise indiquée dans le tableau ci-dessous, majoré de 5 % de frais de traitement, sera ajouté aux frais d'expédition et payable en une seule fois lors de la demande. (Les montants inférieurs à 1 € seront arrondis à l'inférieur.)
Toutefois, vous pouvez bénéficier d'une exonération de taxe pour un maximum de trois bouteilles par personne, y compris les articles que vous emportez avec vous lors de votre retour à domicile et autres effets personnels liés à votre déménagement.

Référence : Montant de la taxe par bouteille de 750 ml (estimation)

Expédition séparée Cadeau : Si 20 euros par bouteille Cadeau : 35 € par bouteille
Droits de douane 150 yens 53 yens (*1)
taxe sur l'alcool 75 yens
taxe sur la consommation 383 yens (*2) 642 yens (*2)
Total 150 yens 511 yens 770 yens
  1. (*) Les droits de douane et les taxes sur l'alcool sont des taxes spécifiques, tandis que la taxe sur la consommation est une taxe ad valorem.
  2. (*1) Si la valeur imposable excède 200 000 yens au taux simplifié (valeur imposable inférieure ou égale à 200 000 yens), le montant de l’impôt peut être supérieur à celui indiqué ci-dessus. (Le taux d’imposition normal s’applique.)
    • L’assiette fiscale diffère pour les biens non accompagnés et les cadeaux, et le montant de la taxe est calculé en fonction de cette norme.
      <Envoi séparé> Prix d'achat à l'étranger
      <Cadeau> (Prix d'achat à l'étranger + frais de livraison au Japon)
    • Les vins mousseux et les vins fortifiés (comme le xérès et le porto) sont soumis à des taux d'imposition différents.
  3. (*2) Formule de calcul de la taxe à la consommation : 10 % de (la base d'imposition ci-dessus + les droits de douane + la taxe sur l'alcool)
  4. * Le taux de change utilisé est basé sur le taux de change de la banque Mitsubishi UFJ au 1er octobre 2024.

4. Le processus, de la demande à la livraison

[Pour les articles expédiés séparément]

  1. Acceptation de la candidature :
    Veuillez postuler via le lien « Postuler ici » en bas de cette page.
  2. Remplissez le formulaire de demande :
    Une fois que vous aurez reçu le formulaire de demande de notre part, veuillez remplir l'adresse de livraison et les détails concernant le vin.
    Veuillez soumettre le reçu (copie ou photo acceptée) de votre achat de vin.
  3. Paiement:
    Nous vous communiquerons le montant final, taxes d'importation comprises, et vous devrez régler la totalité des frais en un seul versement.
    Aucun paiement n'est requis à la réception des marchandises au Japon.
    • * Si vous utilisez notre service de déménagement, le paiement sera exigé en même temps que les frais de déménagement.
  4. Ramasser:
    Nous reconditionnerons le vin dans un coffret spécial pour le retrait. Veuillez nous remettre le vin sans son emballage d'origine ni ses accessoires.
    • * Si vous utilisez notre service de déménagement, nous viendrons chercher vos biens en même temps que votre déménagement.
  5. Retour au Japon :
    Vous devrez remplir un formulaire de déclaration pour vos effets personnels et vos bagages non accompagnés à bord de l'avion.
    • Face A : Articles expédiés séparément. Dans la colonne « Quantité », veuillez ajouter le nombre de caisses de vin au nombre total d’autres articles expédiés séparément, tels que les colis de déménagement.
    • Face B : Ce volet est destiné à la déclaration de vos effets personnels. Veuillez indiquer le nombre de boissons alcoolisées que vous transporterez dans vos bagages enregistrés ou à bord.

    Exemple de formulaire de déclaration des effets personnels et des bagages non accompagnés

  6. 日本到着:
    日本入国時に、空港の税関カウンターへ別送品申告書2部を提出し、
    返却された1部をNXの受付カウンターにご提出ください。
    各空港の別送品申告書受付カウンターは、以下サイトをご確認ください。
    https//www.nittsu.co.jp/relocation/service/moving/abroad/countermap.html
    • * Veuillez noter que si vous ne soumettez pas de formulaire de déclaration pour vos effets personnels et vos bagages non accompagnés à l'aéroport à votre arrivée au Japon, la procédure de dédouanement peut être modifiée, ce qui peut entraîner des jours et des frais supplémentaires.
  7. Livraison

[Pour les cadeaux]

  1. Acceptation de la candidature :
    Veuillez postuler via le lien « Postuler ici » en bas de cette page.
  2. Remplissez le formulaire de demande :
    Une fois que vous aurez reçu le formulaire de demande de notre part, veuillez remplir l'adresse de livraison et les détails concernant le vin.
    Veuillez soumettre le reçu (copie ou photo acceptée) de votre achat de vin.
  3. Paiement:
    Nous vous communiquerons le montant final, taxes d'importation comprises, et vous devrez régler la totalité des frais en un seul versement.
    En principe, le destinataire ne sera responsable d'aucun paiement, y compris des droits de douane japonais.
  4. Ramasser:
    Nous reconditionnerons le vin dans un coffret spécial pour le retrait. Veuillez nous remettre le vin sans son emballage d'origine ni ses accessoires.
  5. Livraison

5. Calendrier d'expédition

航空便の詳細スケジュールは、添付PDFをご参照ください。

6. Modes de paiement

  1. Virement bancaire
    Le paiement doit être effectué sur le compte de notre société avant l'enlèvement. Les informations bancaires vous seront communiquées une fois votre demande complétée.
    • * Pour confirmer la réception de votre paiement, veuillez effectuer un virement depuis un compte au nom de l'expéditeur du colis.
      Veuillez indiquer votre numéro de candidature dans la section « Remarques ».
  2. paiement par carte de crédit
    Le paiement se fera par carte de crédit lors du retrait.
    • * Pour confirmer la réception de votre paiement, veuillez utiliser une carte de crédit au nom de l'expéditeur du colis.

Après réception de votre candidature, nous vous contacterons pour vous fournir de plus amples informations.

/