プライバシーポリシー
大切なお客様へ
個人情報をご提供いただく前に、この文書をお読みください。お客様のご同意に基づき、ご要望の製品およびサービスを提供いたします。
01 個人情報の利用目的
当社は、お問い合わせへの対応、製品およびサービスに関する情報の提供、契約の履行、ビジネスに関する話し合い、セミナーやイベントに関する情報の提供などを主な目的として、お客様の氏名、住所、電話番号、メールアドレスなどの個人情報を収集します。
02 収集方法
当社は、主に本ウェブサイト上のフォームからのお問い合わせ、製品・サービスのお申し込み、お見積もり依頼、その他同様のチャネルを通じてお客様情報を収集いたします。また、インターネットやメールによるキャンペーンを通じて情報を収集する場合もあります。必要な情報をご提供いただけない場合、製品・サービスの提供やお問い合わせへの対応ができない場合がございますので、あらかじめご了承ください。さらに、法人・団体のお客様からお預かりした個人情報を、事業運営の一環として取り扱う場合もございます。
03 提供とアウトソーシング
法令で義務付けられている場合を除き、当社はお客様の同意なしに個人情報を第三者に開示または提供することはありません。ただし、お客様がWeChat PayやAlipayなどの電子決済システムをご利用になる場合、当該システムに登録された個人情報は、当社の決済サービスプロバイダーに電子的に提供されることがあります。また、当社は個人情報の取り扱いを外部委託する場合があり、委託先が当社と同等の適切な管理システムを維持していることを確認します。
04 個人情報の保護
お客様からご提供いただいた個人情報は適切に管理し、漏洩、紛失、破損を防止するための適切な技術的・組織的措置を実施しています。個人情報を取り扱う各部署には、適切な管理を徹底するため、責任者を任命しています。
05 通知、開示、訂正、削除、および停止
当社は個人情報を正確かつ最新の状態に維持しています。お客様の個人情報の開示、訂正、削除、利用停止、または関連する措置をご希望の場合は、当社までご連絡ください。ご本人確認後、合理的な範囲内で迅速に対応いたします。法令に基づき手数料が発生する場合があります。
06 未成年者の個人情報
当社は、未成年者の個人情報を成人と同様の方法で保護します。14歳以下のお子様については、必要に応じて保護者の同意を求める場合があります。
07 個人情報に関するお問い合わせ先
住所：上海マート11B10室、延安西路2299号
電話番号：021-62950202
08 ウェブサイトのセキュリティ
このウェブサイトは、顧客情報を保護し、不正アクセスや情報漏洩を防止するために、SSL暗号化通信と安全な専用サーバーを使用しています。
09 アクセスログ、ウェブビーコン、およびクッキー
当社は、ユーザーエクスペリエンス向上のため、ウェブサイトの利用統計情報を収集しています。一部のページでは、アクセス頻度を把握するためにウェブビーコンとCookieを使用しています。これらの技術を通じて個人情報が収集されることはありません。取得したデータは、ウェブサイトの改善に利用される場合があります。
NXインターナショナルロジスティクス
個人情報管理管理者
（連絡先は上記と同じです）
尊敬的各位用户
请在向本公司提供个人信息之前先阅读此文件。在您同意的基础上，我们将提供您委托的本公司的商品和服务。
01 个人信息的利用目的
主要是为了回答客户的咨询、介绍本公司的商品和服务、履行合同、业务联络、研讨会和活动等，取得客人的姓名、住址、电话号码、邮件地址等。
02 获取个人信息的方法
主要是通过本网站办理业务时，例如提供咨询、就本公司的商品、服务提出申请、委托报价等，将取得客户的姓名、住址、电话号码等个人信息。此外，通过开展活动等，有时会使用网络、电子邮件获取信息。取得的项目是必要项目，无法取得该项目时，可能无法提供本公司的商品和服务，也无法应对客户的询问，敬请谅解。另一方面，为了以本公司的商品、服务为主，有时也会处理客户企业、团体等委托的个人信息。
03 个人信息的提供和委托
除法律法规规定的情况外，没有客户的许可，不向第三方公开、提供其个人信息。但是，如果客户用微信、支付宝等电子支付系统来支付本公司商品、服务的费用，因为结算需将登记在电子结算系统中的客户个人信息以电子方式提供给与本公司合作的结算代理公司。
另外，也有委托处理客户个人信息的情况。这种情况下，在合同内容中规定了与本公司进行同样的信息管理，并适当确认了业务受托方的管理体制。
04 个人信息的保护
为了妥善管理客户提供的个人信息，防止个人信息的泄露、丢失或损失，我们从技术和管理方面采取了适当合理的保护措施。另外，本公司对处理客户个人信息的各部门，设置保护管理的负责人，在负责人的指示下，进行适当的保护管理。
05 个人信息的使用目的的通知、公开、更正、添加、删除或停止使用、消除、停止向第三方提供（以下称为公开等）
为了保护客人的正确且最新的个人信息内容，经常需要采取适当的措施。
客人希望公开与本人相关的信息时，请联系以下投诉、咨询窗口，确认本人身份后，在合理的范围内迅速对应。这种情况下，有可能会根据规定收取手续费。
06 未成年人的个人信息
本公司对于提供的未成年人的信息，也和成年人一样进行保护。但是，对于14岁以下的人，有必要得到监护人的同意。
07 个人信息咨询窗口
住所：延安西路2299号上海世贸商城11B10室
联系电话：021-62950202
08 本网站的安全性
本网站在发送客户个人信息时，为了保护信息，通过使用SSL加密通信和使用安全保护的专用服务器来管理客户的信息，尽可能防止外部的非法访问和信息泄露。
09 获取访问日志和WEB COOKIE的使用
为向客户提供满意的网页访问，需进行客户如何使用本网站的信息收集。信息收集需使用WEB COOKIE技术来获取和掌握特定网页的访问日志。本公司不会通过WEB COOKIE获取客户的个人信息。运用WEB COOKIE掌握的数据是为了改善本网站等目的而使用。
NX国际物流
个人信息管理人
(咨询处与上述相同)
お客様各位
この文書は、当社に個人情報を提供される前にご一読ください。ご同意いただいたうえで、お客様からご依頼のあった当社の商品・サービスを提供させていただきます。
01 個人情報の利用目的
主にお客様からのお問合せに対するご回答、当社の商品・サービスに関するご案内や契約の履行、商談のお打合せ・ご連絡、セミナーやイベント等のご案内のために、お客様のお名前、ご住所、電話番号、メールアドレス等を取得いたします。
02 個人情報の取得方法
主に当サイトのフォーム経由によるお問合せ、当社の商品・サービスのお申込み、お見積り依頼等により、お名前・ご住所・電話番号等のお客様に関する情報を取得させていただいております。また、キャンペーン等の実施により、インターネット、電子メールで情報を取得させていただく場合があります。なお、取得させていただく項目が必要な項目で、その項目を取得させていただくことができなかった場合は、当社の商品・サービスの提供、お客様からのお問い合わせへの対応等ができない場合がございますので、ご了承ください。一方、当社の商品・サービスを業として行うために、お客様企業・団体等から委託された個人情報を取り扱うことがあります。
03 個人情報の提供・委託
法令で定める場合などを除き、お客様の許可なく、その情報を第三者へ開示・提供することはありません。ただし、お客様が、当社の商品・サービスの料金を微信や支付宝等電子決済システムで決済される場合、電子決済システムに登録されたお客様の個人情報を、その決済のため、当社と提携している決済代行会社に電子的な通信手段によって提供いたします。
また、お客様の個人情報の取り扱いを委託することがあります。この場合、当社と同様の情報管理を行うことを、契約内容に定めており、適宜、業務委託先の管理体制を確認しております。
04 個人情報の保護
お客様からご提供いただいた個人情報は、適正に管理し、個人情報の漏洩、滅失またはき損の防止のために、技術および管理の面から、適切かつ合理的な保護処置を講じております。また、当社では、お客様の個人情報を取り扱っている部門毎に、保護管理の責任者を置き、その責任者の指示のもと、適正な保護管理を行っております。
05 個人情報の利用目的の通知、開示、訂正・追加・削除又は利用の停止・消去・第三者への提供の停止（以下、開示等という）
お客様の個人情報は、正確かつ最新の内容を保つよう、常に適切な処置を講じております。
お客様が、ご本人に関する情報の開示等をご希望される場合には、下記苦情・相談窓口までご連絡いただければ、ご本人であることを確認させていただいたうえで、合理的な範囲で、速やかに対応させていただきます。この場合、規定に基づき手数料をいただく場合があります。
06 未成年者の方の個人情報
当社では、ご提供いただいた未成年者の情報についても、大人と同様の保護を図ってまいります。ただし、14歳以下の方については、必要に応じて保護者の方の同意を得る場合があります。
07 個人情報に関するお問合せ窓口
住所：延安西路2299号上海世贸商城11B10室
電話番号：021-62950202
08 当サイトのセキュリティ
当サイトでは、お客様の個人情報が送信される際、情報を保護するためにSSL暗号化通信の使用やセキュリティで保護された専用サーバでお客様の情報を管理することによって、外部からの不正アクセスや情報の漏洩等の防止に最善を尽くしております。
09 アクセスログの取得とウェブビーコン・クッキーの使用
お客様にとってご満足いただけるウェブサイトにしていくために、お客様がどのように当サイトをご利用になっているか統計をとっております。この統計をとるために、特定のページにアクセスされた回数を把握するために、ウェブビーコンやクッキーという技術を使用しているページがあります。ウェブビーコンまたはクッキーによって当社がお客様の個人情報を取得することはありません。このウェブビーコンとクッキーによって得られたデータは、当サイトの改善等の目的のために利用させていただきます。
ＮＸ国際物流
個人情報統括管理者
(お問合せ先は、上記と同じ)